Dorval et l'Ouest-de-l'Île · Tiohtià:ke
Eco de l’OuestPelouses à tonte réduite et jardins écologiques Réserver
← Toutes les plantes
Gaulthérie couchée

Photo : adam1420, CC BY 4.0, via iNaturalist · Peterborough, CA-ON, CA, 2026-06-24

Fleurs et couvre-sols · Indigène au Québec

Gaulthérie couchée

Gaultheria procumbens Ericaceae

La gaulthérie couchée est un couvre-sol bas et persistant d'environ 15 cm de haut, aux feuilles ovales vert foncé et luisantes qui rougissent par temps froid. De petites fleurs en clochette blanches à roses pendent sous les feuilles en été. Elles sont suivies de baies rouges aromatiques qui persistent jusqu'en hiver. La plante s'étend lentement par des rhizomes peu profonds pour former un tapis.

Latin
Gaultheria procumbens
L. · famille Ericaceae
Anglais
Wintergreen
eastern teaberry, checkerberry, creeping wintergreen, boxberry, mountain tea
Français
Gaulthérie couchée
thé des bois, petit thé, pommes de terre, thé rouge
Kanien'kéha (mohawk)
Teyun'rahdasta:te
kanenrahtà:tens
Graphie donnée par la page du Greenbelt Indigenous Botanical Survey consacrée au thé des bois, qui traduit kanenrahtà:tens par « feuilles épaisses ».
Anishinaabemowin (ojibwé)
Wiinsibak
Wiinisiibag, Wiinisiibagad, wini'sibugons', wini'sibagons
Graphie donnée par le Greenbelt Indigenous Botanical Survey, qui inscrit les formes ci-dessus et note les pluriels en -ak. La recherche de « wintergreen » dans l'Ojibwe People's Dictionary n'a rien donné; aucune entrée de dictionnaire n'a donc été trouvée.

Au fil de l’année

Gaulthérie couchée, au fil des saisons.

Histoire

Son histoire.

La gaulthérie couchée pousse dans les forêts de pins et de feuillus et les chênaies à éricacées, de Terre-Neuve au sud-est du Manitoba et au sud jusqu'en Alabama. Elle préfère les sols acides, s'étend par de longs rhizomes situés dans les 2 à 3 premiers centimètres du sol et est une plante calcifuge. Le cerf de Virginie, la gélinotte, le dindon sauvage, l'ours noir, le renard et les rongeurs mangent ses feuilles ou ses baies, et le tamia rayé est signalé comme un grand amateur.

L'épithète procumbens fait référence à son port bas et étalé. Le genre honore Jean-François Gaultier, et la plante sert depuis longtemps à aromatiser le thé, les bonbons et la gomme à mâcher ; la crème glacée au teaberry est encore une saveur régionale en Pennsylvanie. Le Greenbelt Indigenous Botanical Survey indique que les peuples haudenosaunee et anishinaabe utilisent les feuilles dans l'alimentation et comme boisson depuis des siècles.

Sources : Wikipedia: Gaultheria procumbens · Lady Bird Johnson Wildflower Center: Gaultheria procumbens · Greenbelt Indigenous Botanical Survey: Wintergreen

'Cherry Berries'

Une sélection brevetée (PP29093, vendue sous le nom Cherry Berries) aux grosses baies rouge vif très décoratives, qui tiennent de l'automne au printemps. Elle reste à 15 à 30 cm de haut, s'étale sur 60 à 90 cm et est indiquée comme rustique dans les zones USDA 4 à 9. L'obtenteur et l'année d'introduction n'ont pas été trouvés dans les sources consultées.

Caractéristiques

La plante en un coup d’œil.

Hauteur10 à 15 cm ; 'Cherry Berries' 15 à 30 cm
ÉtalementForme lentement un tapis ; 'Cherry Berries' 60 à 90 cm
PortCouvre-sol bas, rampant et persistant
FloraisonJuillet à août
FleursPetites fleurs en clochette blanches à roses
FeuillageFeuilles ovales vert foncé et luisantes, rougeâtres par temps froid, aromatiques
FruitsBaies rouges qui persistent de l'automne au printemps
RusticitéZones 3 à 4 à l'état sauvage ; 'Cherry Berries' indiquée pour les zones 4 à 9
LumièreMi-ombre à ombre
HumiditéMoyen ; faibles besoins en eau une fois établie
Mode de propagationRhizomes peu profonds ; les tiges s'enracinent par endroits
Aire d'origineDe Terre-Neuve au sud-est du Manitoba, au sud jusqu'aux Appalaches et aux Grands Lacs
Statut au QuébecIndigène

Dans le jardin de la Trajectoire de vol

Où elle pousse ici.

ZonesJardin en hügelkultur
Combien1
Mise en terre2026

Elle forme un tapis persistant, ami des sols acides, dans un coin ombragé où le gazon et la plupart des vivaces peinent, et ses baies d'hiver nourrissent les oiseaux et les petits mammifères.

Faune

Qui s’en sert.

  • Les tamias, les gélinottes, les souris, les oiseaux et les cerfs mangent les feuilles et les baies, souvent tout l'hiver.
  • Le cerf de Virginie la broute dans toute son aire de répartition, et le dindon sauvage, l'ours noir et le renard mangent les baies.
  • Les fleurs parfumées et les baies attirent les oiseaux et les petits mammifères dans la plantation.

Sources : Lady Bird Johnson Wildflower Center: Gaultheria procumbens · Wikipedia: Gaultheria procumbens

Entretien

Quoi faire, saison par saison.

Printemps

Plantez dans un sol acide et riche en humus, avec un paillis d'aiguilles de pin ou de feuilles mortes. Évitez la chaux, la cendre de bois et le compost frais.

Été

Gardez le sol légèrement humide pendant l'établissement, puis arrosez seulement en cas de sécheresse. Ne marchez pas sur le tapis.

Automne

Laissez les baies en place pour la faune. Ajoutez une mince couche de feuilles de chêne ou d'aiguilles de pin.

Hiver

La neige protège les feuilles persistantes. Si le broutage est important, protégez la plante des cerfs et des lapins avec une couverture légère.

Relations

Savoirs et usages.

Le Greenbelt Indigenous Botanical Survey indique que les peuples haudenosaunee et anishinaabe utilisent les feuilles aromatiques dans l'alimentation et comme boisson, en les infusant dans l'eau chaude, parfois sucrées au sucre d'érable. On y trouve aussi des noms en Kanien'kéha et en Anishinaabemowin.

Source : Greenbelt Indigenous Botanical Survey: Wintergreen